Когда мой блог был на сервисе blog.com, я написал пост, содержащий mp3 файл. При переносе блога вложенные файлы из медиабиблиотеки нельзя было перенести средствами WordPress’овских надстроек того сервиса. Но в итоге, сейчас, решение было найдено. Я все делал в Google Chrome, но, по идее, в Firefox при установленном Firebug тоже должно сработать.
1. Откройте страницу блога с аудиоресурсом, который вас интересует.
2. Нажмите вместе Ctrl, Shift, i. Должны появиться инструменты разработчика.
3. Идем во вкладку Network (Сеть).
4. Нажимаем на медиафайле Play, что начинает загрузку файла, посылая запрос на сервер, который отобразится в открытой вкладке сети.
5. Заходим в этот запрос и копируем полное значение Request URL в строку адреса в браузере и переходим по этой ссылке.
6. Сохраняем файл!